“spoiling” in Bengali

• নষ্ট করা
• খারাপ করা
• বিগড়ে দেওয়া

Definition

কোনো কিছু কম ভালো করে তোলা, যেমন খাবার নষ্ট করা, চমক ভেঙে দেওয়া, বা অতিরিক্ত কিছু দিয়ে শিশুকে খারাপ অভ্যাস শেখানো।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত খাবারের (যেমন 'দুধ নষ্ট হচ্ছে'), চমকের (যেমন 'চমক নষ্ট করো না'), এবং শিশুর (যেমন 'বাচ্চাদের বিগড়িয়ে দিচ্ছো') ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে শিশুদের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত কিছু দিলে তাদের খারাপ আচরণ হতে পারে।

Examples

The fruit is spoiling because it was left in the sun.

ফল **নষ্ট হচ্ছে** কারণ এটি রোদে রাখা হয়েছিল।

You are spoiling your dinner by eating too many snacks.

তুমি অনেক বেশি নাশতা খেয়ে তোমার ডিনার **নষ্ট করছো**।

They are spoiling their child with expensive gifts.

তারা প্রচুর দামি উপহার দিয়ে তাদের সন্তানকে **বিগড়ে দিচ্ছে**।

The milk started spoiling after just one day out of the fridge.

দুধ শুধু একদিন ফ্রিজের বাইরে থাকায় **নষ্ট হতে** শুরু করেছিল।

Stop spoiling the ending! I haven't seen the movie yet.

শেষটা **নষ্ট করো না**! আমি এখনও সিনেমাটা দেখিনি।

Some parents worry about spoiling their kids if they say 'yes' too often.

কিছু বাবা-মা ভাবেন বেশি 'হ্যাঁ' বললে তারা তাদের সন্তানকে **বিগড়ে দেবেন**।