“splinters” in Indonesian
Definition
Potongan kecil, tipis, dan tajam dari kayu, kaca, atau bahan lain yang bisa menusuk kulit dan menyebabkan rasa sakit.
Usage Notes (Indonesian)
"Serpihan" terutama dipakai untuk kayu, kadang juga untuk kaca atau logam. Selalu untuk potongan kecil dan tajam, bukan besar. Frasa umum: 'terkena serpihan'.
Examples
I got splinters from touching the old fence.
Aku terkena **serpihan** saat menyentuh pagar tua.
Be careful, there are splinters on the wooden bench.
Hati-hati, ada **serpihan** di bangku kayu itu.
He removed some splinters from his finger.
Ia mengeluarkan beberapa **serpihan** dari jarinya.
After hiking, my feet were full of tiny splinters.
Setelah hiking, kakiku penuh **serpihan** kecil.
Kids always complain about getting splinters while playing outside.
Anak-anak selalu mengeluh terkena **serpihan** saat bermain di luar.
The carpenter always keeps tweezers nearby for splinters.
Tukang kayu selalu menyimpan pinset untuk **serpihan**.