“splinters” in Spanish
Definition
Pequeñas piezas delgadas y puntiagudas de madera, vidrio u otro material que se han desprendido de un objeto más grande, y que a menudo causan dolor al incrustarse en la piel.
Usage Notes (Spanish)
Sustantivo plural, se usa más para madera pero también para vidrio o metal. Se suele decir 'tener astillas'. Siempre se refiere a fragmentos pequeños y puntiagudos.
Examples
I got splinters from touching the old fence.
Me salieron **astillas** por tocar la cerca vieja.
Be careful, there are splinters on the wooden bench.
Ten cuidado, hay **astillas** en el banco de madera.
He removed some splinters from his finger.
Se quitó unas **astillas** del dedo.
After hiking, my feet were full of tiny splinters.
Después de caminar, mis pies estaban llenos de pequeñas **astillas**.
Kids always complain about getting splinters while playing outside.
Los niños siempre se quejan de tener **astillas** al jugar afuera.
The carpenter always keeps tweezers nearby for splinters.
El carpintero siempre tiene pinzas cerca por las **astillas**.