“splattered” in Indonesian
Definition
Kondisi dimana permukaan terkena noda atau bercak cairan atau zat lunak akibat terciprat dengan keras.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya menggambarkan noda cairan seperti cat, lumpur, atau darah yang tercecer secara acak dan berantakan. Sering dipakai dalam bentuk pasif seperti 'terciprat lumpur'. Tidak untuk cipratan kecil atau rapi.
Examples
The wall was splattered with red paint.
Dinding **terciprat** cat merah.
Her shoes got splattered with mud.
Sepatunya **terciprat** lumpur.
My shirt was splattered with ketchup after the accident.
Setelah kejadian, baju saya **terciprat** saus tomat.
Rain splattered against the window all night.
Hujan semalaman **terciprat** ke jendela.
The eggs splattered in the pan.
Telur **terciprat** di wajan.
She looked down and realized her jeans were splattered with coffee.
Dia melihat ke bawah dan menyadari celananya **tercoreng** kopi.