“spitting” in Korean
침 뱉기
Definition
입에서 침이나 다른 것을 내뱉는 행위. 비유적으로도 쓰일 수 있음.
Usage Notes (Korean)
공공장소에서는 무례하게 여겨짐. 'spitting image'는 서로 매우 닮았다는 뜻의 표현. 'split'와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
He was spitting on the sidewalk.
그는 인도에 **침을 뱉고** 있었다.
Spitting is not allowed inside the building.
건물 안에서는 **침 뱉기** 금지입니다.
The baby kept spitting out his food.
아기는 음식을 계속 **뱉어내고** 있었다.
People stared at him for spitting in public.
사람들은 그가 **공공장소에서 침 뱉기** 때문에 쳐다봤다.
Stop spitting and use a tissue if you need to.
**침 뱉기** 그만하고 필요하면 휴지 써.
She’s the spitting image of her mother.
그녀는 엄마의 **spitting image**이다.