“spit” in Korean

• 침을 뱉다
• 침
• 꼬챙이(고기용)

Definition

입에서 침이나 다른 것을 힘줘 내뱉는 것. 또, 내뱉은 침이나 고기를 구울 때 사용하는 기다란 꼬챙이를 가리키기도 함.

Usage Notes (Korean)

비격식적이고 부정적으로 쓰이는 경우가 많으며, 바닥이나 사람에게 침을 뱉을 때 사용됨. 'spit out'은 내뱉거나 바로 말하다, 'spit on'은 무시하다, 'spit it out'은 망설이지 말고 말하라는 의미. 'spite'와 혼동하지 않도록 주의.

Examples

She was so shocked she nearly spit out her coffee.

그녀는 너무 놀라서 커피를 거의 **뿜을 뻔했다**.

Please don't spit on the sidewalk.

인도에 **침을 뱉지** 마세요.

The baby spit the medicine out.

아기가 약을 **침으로 뱉어냈다**.

He put the meat on a spit over the fire.

그는 고기를 불 위에 **꼬챙이**에 꽂았다.

If you know the answer, just spit it out.

정답을 알면 그냥 **바로 말해**.

He'd rather spit on the offer than accept it.

그는 차라리 그 제안에 **침을 뱉겠다**고 했다.