“spit” in Bengali

• থুথু ফেলা
• থুতু
• শিক (ভাজির কাঠি)

Definition

মুখ থেকে জোরে থুতু বা অন্য কিছু বাইরে বের করে দেওয়া। এটি মুখ থেকে বের হওয়া থুতু বা আগুনের ওপরে মাংস রান্নার জন্য ব্যবহৃত লম্বা পাতলা কাঠিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক এবং অশোভন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন মাটিতে থুতু ফেলা বা কারো দিকে থুতু ফেলা। 'spit out' মানে হলো কিছু মুখ থেকে বের করে দেওয়া বা দ্রুত কথা বলা; 'spit on' মানে অবজ্ঞা করা; 'spit it out' মানে দ্বিধা না করে কিছু বলা। 'spite' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She was so shocked she nearly spit out her coffee.

সে এতটাই হতবাক হয়েছিল যে প্রায় **কফি থুথু ফেলে** দিয়েছিল।

Please don't spit on the sidewalk.

অনুগ্রহ করে ফুটপাতে **থুথু ফেলো** না।

The baby spit the medicine out.

বাচ্চাটি ওষুধটা **থুথু ফেলল**।

He put the meat on a spit over the fire.

সে মাংসটা আগুনের ওপরে একটি **শিক**-এ গেঁথে দিল।

If you know the answer, just spit it out.

যদি তুমি উত্তরটা জানো, তাহলে সরাসরি **বলে ফেলো**।

He'd rather spit on the offer than accept it.

সে চেয়ে নিল, প্রস্তাবটা গ্রহণ করার চেয়ে বরং **থুথু ফেলবে**।