spill” in Hindi

गिरा देनाभेद खोलना

Definition

किसी तरल पदार्थ या छोटी चीज़ों को गलती से बर्तन से बाहर गिरा देना या किसी सतह पर फैला देना। इसका मतलब अनौपचारिक ढंग से कोई बात, खासकर कोई राज़, बता देना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

तरल पदार्थ के साथ 'spill water/coffee' और 'spill something on the floor/table/shirt' जैसे प्रयोग आम हैं। राज़ के लिए 'spill the beans' का मतलब होता है राज़ खोल देना। 'Pour' आमतौर पर जानबूझकर डालना होता है, जबकि 'spill' अक्सर गलती से होता है।

Examples

I spilled water on my shirt.

मैंने अपनी शर्ट पर पानी **गिरा दिया**।

Be careful not to spill the milk.

ध्यान रखना, दूध मत **गिरा देना**।

The bag spilled rice all over the floor.

बैग से चावल पूरे फ़र्श पर **बिखर गए**।

Come on, spill it — what happened after the date?

चलो, **बता दो** — डेट के बाद क्या हुआ?

She finally spilled the beans about the surprise party.

उसने आखिरकार सरप्राइज़ पार्टी का राज़ **खोल दिया**।

Oops, I spilled coffee all over your laptop.

ओह, मैंने तुम्हारे लैपटॉप पर कॉफ़ी **गिरा दी**।