"spill" بـPortuguese (PT)
التعريف
Entornar sem querer um líquido ou deixar cair coisas pequenas para fora de um recipiente ou sobre uma superfície. Também pode significar revelar informação, especialmente um segredo, de forma informal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Para acidentes com líquidos, são comuns 'spill water/coffee' e 'spill something on the floor/table/shirt'. Para segredos, 'spill the beans' significa revelar um segredo. 'Pour' costuma ser intencional; 'spill' normalmente é acidental.
أمثلة
Be careful not to spill the milk.
Tem cuidado para não **entornar** o leite.
I spilled water on my shirt.
Eu **entornei** água na minha camisa.
The bag spilled rice all over the floor.
O saco **entornou** arroz por todo o chão.
Come on, spill it — what happened after the date?
Vá lá, **conta** — o que aconteceu depois do encontro?
She finally spilled the beans about the surprise party.
Ela finalmente **revelou** o segredo da festa surpresa.
Oops, I spilled coffee all over your laptop.
Ups, **entornei** café por cima do teu portátil.