“sphinx” in Turkish
Definition
Sfenks, aslan gövdesi ve insan başı olan mitolojik bir yaratıktır. Hem Mısır hem de Yunan mitolojisinde ünlüdür ve Mısır’daki büyük taş heykeli veya gizemli kişileri anlatırken de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En çok tarihsel ve mitolojik bağlamlarda kullanılır. ‘She is a sphinx’ gibi ifadeler, birinin gizemli olduğunu belirtir. Günlük hayatta çok sık kullanılmaz.
Examples
The sphinx stands near the pyramids of Giza in Egypt.
**Sfenks** Mısır’daki Giza piramitlerinin yanında durur.
Ancient Greeks believed the sphinx asked people riddles.
Antik Yunanlılar, **sfenks**’in insanlara bilmece sorduğuna inanırlardı.
A sphinx has a lion's body and a human head.
Bir **sfenks**in aslan gövdesi ve insan başı vardır.
He kept a sphinx-like smile, revealing nothing of his thoughts.
O, düşüncelerinden hiçbir şey belli etmeyen **sfenks** benzeri bir gülümseme takındı.
Many tourists visit the sphinx every year to admire its mystery.
Pek çok turist, gizemini hayranlıkla izlemek için her yıl **sfenks**’i ziyaret eder.
Nobody knows what she’s thinking—she’s a real sphinx sometimes.
Kimsenin onun ne düşündüğünü bildiği yok—bazen tam bir **sfenks** gibi.