“speechless” in Turkish
Definition
Bir kişi çok şaşırınca ya da şok olunca söz söyleyemez hale gelmesi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle şaşırtıcı veya inanılmaz bir durum sonrası söylenir. Sadece sessiz olmakla karıştırılmamalıdır.
Examples
The view from the mountain left him speechless.
Dağdan manzara onu **nutku tutulmuş** halde bıraktı.
She was speechless when she won the prize.
Ödülü kazandığında **nutku tutulmuştu**.
The children were speechless with excitement.
Çocuklar heyecandan **nutku tutulmuş** haldeydi.
I was absolutely speechless when I saw my birthday surprise.
Doğum günü sürprizimi görünce tamamen **nutkum tutulmuştu**.
He stood there, speechless, unable to believe what just happened.
O, orada **nutku tutulmuş** halde durdu, olanlara inanamadı.
Honestly, I’m speechless—I don’t even know what to say right now.
Gerçekten, **nutkum tutuldu**—şu an ne diyeceğimi bilmiyorum.