“specifications” in Arabic

• المواصفات

Definition

أوصاف تفصيلية للمتطلبات أو الميزات أو المعايير التي يجب أن يفي بها شيء ما، وغالبًا ما تشير إلى وثائق تقنية أو تصميمية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في المجالات التقنية أو الهندسية أو التجارية ('مواصفات المنتج'، 'تطابق المواصفات'). غالباً بصيغة الجمع. لا تخلط بينها وبين 'تفاصيل' أو 'تخمين'.

Examples

The phone's specifications are listed on the box.

توجد **المواصفات** الخاصة بالهاتف على العلبة.

Please check the specifications before buying the computer.

يرجى مراجعة **المواصفات** قبل شراء الكمبيوتر.

The builder followed the specifications exactly.

اتبع البناء **المواصفات** بدقة.

Our client sent us new specifications for the project last week.

أرسل لنا العميل **المواصفات** الجديدة للمشروع الأسبوع الماضي.

If the product doesn’t match the specifications, it will be rejected.

إذا لم يتطابق المنتج مع **المواصفات**، سيتم رفضه.

Can you send me the technical specifications by email?

هل يمكنك إرسال **المواصفات** الفنية لي عبر البريد الإلكتروني؟