“specifically” in Russian
Definition
Когда что-то говорится или делается очень точно или в отношении чего-то определенного. Часто используется, чтобы выделить важную деталь или причину.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, часто встречается в инструкциях и объяснениях: 'specifically about', 'more specifically'. Не путайте с 'especially' — здесь подчёркивается точность, а не просто выделение.
Examples
I asked specifically for a window seat.
Я **специально** попросил место у окна.
This book is specifically for beginners.
Эта книга **специально** для новичков.
Did she say specifically when she will arrive?
Она **конкретно** сказала, когда прибудет?
I’m not talking about the whole project — I mean this part specifically.
Я не о всём проекте говорю — я имею в виду именно эту часть, **конкретно**.
More specifically, we need someone with sales experience.
**Более конкретно**, нам нужен человек с опытом продаж.
Was that comment specifically about me?
Этот комментарий был **конкретно** обо мне?