specifically” in Spanish

específicamenteen concreto

Definition

De una manera precisa o exacta, usado cuando quieres mencionar un detalle, una persona, una cosa o una razón en particular. A menudo introduce información más concreta.

Usage Notes (Spanish)

Es muy común en inglés formal y neutro, sobre todo en explicaciones, instrucciones y respuestas. Suele usarse antes del detalle que se quiere destacar: 'specifically about', 'more specifically'. No lo confundas con 'especially': 'specifically' significa de manera exacta o identificada, mientras que 'especially' significa más que otras cosas.

Examples

I asked specifically for a window seat.

Pedí **específicamente** un asiento junto a la ventana.

This book is specifically for beginners.

Este libro es **específicamente** para principiantes.

Did she say specifically when she will arrive?

¿Dijo **específicamente** cuándo llegará?

I’m not talking about the whole project — I mean this part specifically.

No estoy hablando de todo el proyecto; me refiero **específicamente** a esta parte.

More specifically, we need someone with sales experience.

Más **específicamente**, necesitamos a alguien con experiencia en ventas.

Was that comment specifically about me?

¿Ese comentario era **específicamente** sobre mí?