“special” in Turkish
Definition
Sıradan olmayan, olumlu şekilde farklı ya da kendine özgü bir niteliği olan şey. İnsanlar, nesneler, olaylar veya duygular için kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Özel' genellikle olumlu ve övgü anlamında kullanılır ('Sen benim için özelsin'). Sık sık 'özel teklif', 'özel gün' gibi kalıplarda geçer. Teknik veya nötr anlamda farklı olmak için 'belirli', 'özgün', 'spesifik' tercih edilir.
Examples
Today is a special day for our family.
Bugün ailemiz için **özel** bir gün.
She made a special cake for the party.
Parti için **özel** bir pasta yaptı.
You are very special to me.
Sen benim için çok **özel** birisin.
There’s nothing like a special meal to bring people together.
İnsanları bir araya getirmek için **özel** bir yemek gibisi yoktur.
He felt special when everyone sang happy birthday to him.
Herkes ona doğum gününü kutlayınca kendini **özel** hissetti.
This restaurant always has a special on Fridays.
Bu restoranda her Cuma mutlaka bir **özel** menü oluyor.