spatter” in Hindi

छींटनाछींटे पड़ना

Definition

किसी तरल या पदार्थ की छोटी मात्रा को सतह पर बिखेरना, आमतौर पर गलती से या जोर से।

Usage Notes (Hindi)

'Spatter' औपचारिक है, और अक्सर तरल (जैसे कीचड़, पेंट, खून) की छोटी-बड़ी छींटों के लिए इस्तेमाल होता है। 'Spray' से कम नियंत्रित। आम तौर पर 'blood spatter', 'paint spatter' जैसे संयोजन में आता है। रोज़मर्रा की भाषा में कम।

Examples

He was cooking bacon and it started to spatter everywhere.

वह बेकन पका रहा था और हर जगह **छींटे पड़ने** लगे।

There was spatter on his shirt after he painted the wall.

दीवार रंगने के बाद उसकी शर्ट पर **छींटे** थे।

You can tell how fast the car was going from the mud spatter behind it.

कार के पीछे कीचड़ के **छींटों** से पता चल सकता है कि वह कितनी तेज़ जा रही थी।

The rain began to spatter the window.

बारिश ने खिड़की पर **छींटे डाले**।

Be careful or the hot oil might spatter on you.

सावधान रहो, गरम तेल तुम पर **छींट** सकता है।

Mud will spatter your shoes if you walk through puddles.

अगर तुम पानी के गड्ढों में चलोगे, तो कीचड़ तुम्हारे जूतों पर **छींट** देगा।