"spatter" in Spanish
Definition
Esparcir gotas o pequeñas cantidades de un líquido u otra sustancia sobre una superficie, generalmente por accidente o con fuerza.
Usage Notes (Spanish)
'Spatter' es más formal y se usa en contextos con líquidos como barro, pintura o sangre. Implica gotas pequeñas dispersas; menos controlado que 'spray'. Frases comunes: 'blood spatter', 'paint spatter'. No es común en lenguaje informal.
Examples
Be careful or the hot oil might spatter on you.
Ten cuidado o el aceite caliente puede **salpicar** sobre ti.
The rain began to spatter the window.
La lluvia empezó a **salpicar** la ventana.
Mud will spatter your shoes if you walk through puddles.
El barro **salpicará** tus zapatos si caminas por charcos.
He was cooking bacon and it started to spatter everywhere.
Estaba cocinando tocino y empezó a **salpicar** por todas partes.
There was spatter on his shirt after he painted the wall.
Había **salpicaduras** en su camisa después de pintar la pared.
You can tell how fast the car was going from the mud spatter behind it.
Puedes saber qué tan rápido iba el auto por el **salpicado** de barro detrás.