“sparky” in Russian
Definition
Это слово описывает человека или что-либо, кто полон энергии, оживлён или эмоционально активен. Также неформально может обозначать электрика.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания жизнерадостных детей, активных людей или домашних животных. В Великобритании это сленг для электрика. В формальных текстах редко встречается.
Examples
My nephew is very sparky and always makes us laugh.
Мой племянник очень **энергичный** и всегда нас смешит.
Their new puppy is super sparky and chews everything.
Их новый щенок очень **энергичный** и грызёт всё подряд.
She's a sparky student who asks lots of questions.
Она **энергичная** студентка, которая задает много вопросов.
Everyone calls Tom 'Sparky' because he works as an electrician.
Все зовут Тома '**Энергичный**', потому что он работает электриком.
That was a sparky debate—you could feel the excitement in the room.
Это были **энергичные** дебаты — чувствовалось волнение в комнате.
I love working with sparky people—they always bring good ideas.
Мне нравится работать с **энергичными** людьми — у них всегда много хороших идей.