“spark” in Urdu

• چنگاری
• شروعات (کسی عمل کی شروعات)

Definition

چنگاری بہت چھوٹا اور روشن شعلہ یا بجلی کا ذرہ ہوتا ہے۔ یہ کسی چیز کی شروعات جیسے دلچسپی، امید یا اختلاف کاپہلا اشارہ بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اسم اور فعل دونوں طرح سے آتا ہے۔ 'spark interest', 'spark debate' جیسی ترکیبوں میں عموماً کسی چیز کو شروع کرنے یا پیدا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ محبت یا جھگڑے کی شروعات کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Examples

There was an instant spark between them.

ان دونوں کے درمیان فوراً **چنگاری** محسوس کی گئی۔

One small comment can spark a big argument.

ایک چھوٹا سا تبصرہ ایک بڑی بحث کو **بھڑکا** سکتا ہے۔

A spark came from the fire.

آگ سے ایک **چنگاری** نکلی۔

Her question sparked a new idea.

اس کے سوال نے ایک نئے خیال کو **جنم** دیا۔

The movie sparked his interest in space.

اس فلم نے خلا میں اس کی دلچسپی کو **جنم** دیا۔

The announcement sparked a lot of debate online.

اعلان نے آن لائن بہت سی **بحثوں** کو جنم دیا۔