“spark” in Bengali

• স্পার্ক
• স্ফুলিঙ্গ
• উন্মাদনা (প্রবাহিত হওয়া)

Definition

স্পার্ক হলো খুব ছোট, উজ্জ্বল আগুন বা বিদ্যুতের একটি অংশ। এটি কোনো কিছু শুরু হওয়ার ইঙ্গিত, যেমন আগ্রহ, আশা বা বিভেদের সূচনা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'স্পার্ক' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া দুইভাবেই ব্যবহৃত হয়। 'spark interest', 'spark debate', 'spark a reaction'—এমন ফ্রেজগুলিতে খুব সাধারণ। প্রেম, রোমান্স অথবা দ্বন্দ্ব শুরু বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

There was an instant spark between them.

তাদের মাঝে সঙ্গে সঙ্গে **উন্মাদনা** দেখা গিয়েছিল।

One small comment can spark a big argument.

একটি ছোট মন্তব্য বড় ঝগড়ার **সূচনা** করতে পারে।

A spark came from the fire.

আগুন থেকে একটি **স্ফুলিঙ্গ** বেরিয়ে এলো।

Her question sparked a new idea.

তার প্রশ্নটি একটি নতুন ধারণার **সূত্রপাত** করলো।

The movie sparked his interest in space.

সেই সিনেমা মহাকাশে তার আগ্রহের **উদ্দীপনা** জাগিয়েছিল।

The announcement sparked a lot of debate online.

ঘোষণাটি অনলাইনে অনেক **তর্কের সূচনা** করেছিল।