“spared” in Turkish
Definition
Birisi kötü bir durumdan, tehlikeden, ceza veya tatsız bir şeyden korunursa ya da etkilenmezse bu kelime kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle edilgen veya geçmiş zamanda ('was spared', 'have been spared') kullanılır. Resmi ve edebi bir üslubu vardır. Çoğunlukla tehlike atlatma, acı veya bir şeyden muaf kalmayı anlatır. 'spared from', 'spared the details' gibi ifadelerde sıkça geçer. 'spared no expense' harcamadan kaçınmamak anlamındadır.
Examples
He was spared during the accident.
Kazadan **kurtuldu**.
They were spared from punishment.
Onlar cezadan **kurtuldu**.
Some villages were spared by the storm.
Bazı köyler fırtınadan **kurtuldu**.
Luckily, I was spared the worst of the flu.
Neyse ki, gribin en kötüsünden **kurtuldum**.
She wished to be spared any more bad news.
Daha fazla kötü haberden **kurtulmak** istedi.
He spared no expense for his daughter's wedding.
Kızının düğünü için **masraftan kaçınmadı**.