“spared” in Bengali

• বাঁচানো
• রেহাই দেওয়া

Definition

যখন কাউকে বা কিছুকে ক্ষতি, শাস্তি বা অসুবিধা থেকে রক্ষা করা হয়, তখন তাকে বাঁচানো বা রেহাই দেওয়া বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় passive বা past tense-এ ব্যবহৃত হয়, যেমন 'was spared', 'have been spared'। সাধারণত বিপদ, ব্যথা বা কোনো কষ্টকর পরিস্থিতি থেকে রেহাই পাওয়া বোঝায়। 'spared from', 'spared the details' ইত্যাদির মতো বাক্যে দেখা যায়। 'spared no expense' অর্থ সম্পূর্ণ খরচ করতে কার্পন্য না করা।

Examples

He was spared during the accident.

দুর্ঘটনায় সে **বেঁচে** গিয়েছিল।

They were spared from punishment.

তাদের **শাস্তি থেকে রেহাই দেওয়া** হয়েছিল।

Some villages were spared by the storm.

কিছু গ্রাম ঝড় দ্বারা **বাঁচানো** গিয়েছিল।

Luckily, I was spared the worst of the flu.

ভাগ্যক্রমে, আমি ফ্লুর সবচেয়ে খারাপ অংশটি থেকে **রেহাই পেয়েছিলাম**।

She wished to be spared any more bad news.

সে আর কোনো খারাপ খবর থেকে **রেহাই** পেতে চেয়েছিল।

He spared no expense for his daughter's wedding.

মেয়ের বিয়েতে সে **খরচে কার্পন্য করেনি**।