“souls” in Korean
영혼사람 (숫자 셈이나 문학적 표현)
Definition
영혼은 사람의 내면 깊은 곳이나 정신적인 부분을 의미하며, 감정이나 사후 세계와 관련이 있습니다. 때때로 '영혼'은 시적이거나 숫자 셈에서 '사람'이라는 뜻으로도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 종교적/문학적/감정적인 상황에서 많이 사용되며, 일상적인 '사람'보다 더 시적입니다. 'not a soul', 'fifty souls on board' 같은 표현에서는 '사람'을 대신합니다.
Examples
Some people believe that souls live forever.
어떤 사람들은 **영혼**이 영원히 산다고 믿어요.
The old church was built to save souls.
옛 교회는 **영혼**을 구원하기 위해 지어졌어요.
There were only ten souls in the small village.
그 작은 마을엔 **사람**이 열 명 뿐이었어요.
After the storm, we didn't see another soul on the road.
폭풍 후에, 길에서 다른 **사람**을 한 명도 보지 못했다.
That song speaks to people's souls.
그 노래는 사람들의 **영혼**을 울려요.
We were just two tired souls looking for coffee.
우린 단지 커피를 찾는 두 명의 피곤한 **영혼**이었어요.