“sorting” in Hindi

• छँटाई
• वर्गीकरण

Definition

किसी नियम के आधार पर वस्तुओं को समूहों या किसी क्रम में व्यवस्थित करना, जैसे प्रकार, आकार, रंग या नाम। तकनीक में यह अक्सर डेटा को व्यवस्थित करने के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से तकनीकी और शैक्षिक संदर्भों में (विशेषकर गणना/कंप्यूटर विज्ञान में) उपयोग होता है। आम जिंदगी में भी ('sorting laundry') प्रयोग होता है। यह संज्ञा के रूप में आता है; क्रिया के लिए 'sort' का उपयोग करें।

Examples

Sorting the books by color makes the shelf look neat.

रंग के अनुसार पुस्तकों की **छँटाई** से शेल्फ साफ़ दिखती है।

Sorting the letters helps me find what I need quickly.

पत्रों की **छँटाई** से मुझे जल्दी ज़रूरी चीज़ मिल जाती है।

Computer sorting is used to arrange data in order.

कंप्यूटर **छँटाई** का इस्तेमाल डाटा को क्रमबद्ध करने के लिए किया जाता है।

The sorting of emails into folders saves me so much time.

ईमेल्स की **छँटाई** फोल्डरों में करने से मेरा बहुत समय बचता है।

If the sorting isn’t done right, it’s impossible to find anything later.

अगर **छँटाई** सही से नहीं हुई, तो बाद में कुछ भी मिलना असंभव है।

We spent the afternoon sorting through boxes in the garage.

हमने दोपहर भर गैराज में डिब्बों की **छँटाई** की।