“sorrow” in Spanish
Definition
Un sentimiento profundo de tristeza, especialmente causado por una pérdida, una decepción o el sufrimiento. También puede describir la tristeza que se expresa en el arte, la música o la escritura.
Usage Notes (Spanish)
Es más literario y más intenso que 'sadness'. Combinaciones comunes: 'feel sorrow', 'deep sorrow' y 'sorrow over/at something'. En mensajes formales, 'with sorrow' o 'to my sorrow' suena serio y a veces algo antiguo.
Examples
Her face showed great sorrow after the news.
Su rostro mostraba gran **tristeza** después de la noticia.
He spoke with sorrow about his lost dog.
Habló con **tristeza** sobre su perro perdido.
The song is full of sorrow.
La canción está llena de **tristeza**.
To my sorrow, we couldn't help them in time.
Para mi **pesar**, no pudimos ayudarlos a tiempo.
She tried to hide her sorrow, but you could hear it in her voice.
Intentó ocultar su **tristeza**, pero se notaba en su voz.
There was a lot of sorrow in the room after he left.
Había mucha **tristeza** en la habitación después de que se fue.