"sorrow" in Portuguese (BR)
Definition
Um sentimento profundo de tristeza, especialmente causado por perda, decepção ou sofrimento. Também pode descrever a tristeza expressa na arte, na música ou na escrita.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais literário e mais forte do que 'sadness'. Combinações comuns: 'feel sorrow', 'deep sorrow' e 'sorrow over/at something'. Em mensagens formais, 'with sorrow' ou 'to my sorrow' soa sério e às vezes um pouco antiquado.
Examples
Her face showed great sorrow after the news.
O rosto dela mostrava muita **tristeza** depois da notícia.
He spoke with sorrow about his lost dog.
Ele falou com **tristeza** sobre seu cachorro perdido.
The song is full of sorrow.
A música está cheia de **tristeza**.
She tried to hide her sorrow, but you could hear it in her voice.
Ela tentou esconder a **tristeza**, mas dava para ouvir na voz dela.
There was a lot of sorrow in the room after he left.
Havia muita **tristeza** na sala depois que ele foi embora.
To my sorrow, we couldn't help them in time.
Para meu **pesar**, não conseguimos ajudá-los a tempo.