“soon” in Japanese

• すぐに
• まもなく

Definition

今からあまり時間が経たないうちに、近いうちに、という意味です。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・インフォーマルどちらでも使用可。「see you soon」や「as soon as possible」などのフレーズでよく使います。「early」（早い）と混同しないように注意しましょう。

Examples

I will call you soon.

私はあなたに**すぐに**電話します。

The train will arrive soon.

電車は**まもなく**到着します。

She will be here soon.

彼女は**すぐに**ここに来ます。

I'll see you soon, take care!

**すぐに**会いましょう、元気でね！

They'll fix it soon enough.

彼らは**すぐに**直してくれます。

We need to leave as soon as possible.

できるだけ**すぐに**出発しないといけません。