“someday” in Korean

언젠가

Definition

미래의 언젠가, 정확한 시기는 알 수 없지만 무언가가 일어날 거라는 희망이나 기대를 나타냅니다.

'Someday'는 개인적인 희망이나 장기적인 계획을 말할 때 자주 쓰입니다. 'one day'보다 감정적이고 꿈꾸는 느낌이 더 강합니다.

She hopes to be a doctor someday.

그녀는 **언젠가** 의사가 되기를 희망한다.

I want to visit Japan someday.

나는 **언젠가** 일본에 가고 싶어.

Someday, this tree will be very tall.

**언젠가** 이 나무는 아주 크게 자랄 거야.

We'll laugh about this someday, just not today.

**언젠가** 우리는 이 일로 웃을 거야, 하지만 오늘은 아니야.

I know it feels impossible now, but things will get better someday.

지금은 불가능해 보여도, **언젠가** 모든 게 나아질 거야.

Someday I'll tell you the whole story, but I'm not ready yet.

**언젠가** 내가 모든 이야기를 해줄게, 하지만 아직 준비가 안 됐어.