“some” in Arabic

• بعض
• بعض من

Definition

يستخدم للإشارة إلى كمية أو عدد غير محدد من شيء ما، غالباً عندما لا يكون العدد الدقيق معروفًا أو غير مهم.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الحديث الرسمي وغير الرسمي. تستخدم مع الأسماء المعدودة الجمع (بعض التفاح)، والأسماء غير المعدودة (بعض الماء)، وأيضاً للعروض أو الطلبات (هل تريد بعض القهوة؟). يمكن أن تشير إلى جزء من الكل أو عدد غير محدد. يجب عدم الخلط بينها وبين 'any' التي تستخدم غالبًا في الأسئلة والنفي.

Examples

I have some apples in the basket.

لدي **بعض** التفاح في السلة.

I bought some new books yesterday.

اشتريت **بعض** الكتب الجديدة أمس.

Can I have some bread, please?

هل يمكنني الحصول على **بعض** الخبز، من فضلك؟

There are some things I want to tell you.

هناك **بعض** الأشياء التي أريد أن أخبرك بها.

Would you like some coffee?

هل تريد **بعض** القهوة؟

She wants some water to drink.

هي تريد **بعض** الماء للشرب.