“software” in Russian
Definition
Программное обеспечение — это набор программ и инструкций, которые управляют работой компьютера или другого устройства. Это не физическая часть устройства, а то, что вы используете на нём.
Usage Notes (Russian)
Обычно не используется во множественном числе: говорят 'программное обеспечение' или 'программка', но не 'программные обеспечения'. Часто встречаются выражения 'установить ПО', 'обновить ПО', 'разработчик ПО'.
Examples
I need new software for my computer.
Мне нужно новое **программное обеспечение** для моего компьютера.
This software helps me edit photos.
Это **программное обеспечение** помогает мне редактировать фотографии.
The software is easy to use.
Это **программное обеспечение** легко в использовании.
Did you update the software, or is your laptop still acting weird?
Ты обновил(а) **программное обеспечение**, или твой ноутбук всё ещё глючит?
Our team is testing the software before the launch next week.
Наша команда тестирует **программное обеспечение** перед запуском на следующей неделе.
Honestly, the software is great, but their customer support is terrible.
Если честно, **программное обеспечение** отличное, но их служба поддержки ужасна.