“software” in Spanish
Definition
El software es el conjunto de programas e instrucciones digitales que le dicen a una computadora, un teléfono u otro dispositivo qué hacer. A diferencia del hardware, no es la parte física de la máquina, sino lo que funciona dentro de ella.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es incontable: se dice 'software' o 'a piece of software', no 'softwares'. Combinaciones comunes: 'install software', 'update software', 'software company' y 'software engineer'. En el habla diaria, 'app' se usa mucho para programas de teléfono o computadora, pero 'software' es más general.
Examples
I need new software for my computer.
Necesito **software** nuevo para mi computadora.
This software helps me edit photos.
Este **software** me ayuda a editar fotos.
The software is easy to use.
El **software** es fácil de usar.
Did you update the software, or is your laptop still acting weird?
¿Actualizaste el **software** o tu laptop sigue comportándose raro?
Our team is testing the software before the launch next week.
Nuestro equipo está probando el **software** antes del lanzamiento de la próxima semana.
Honestly, the software is great, but their customer support is terrible.
Sinceramente, el **software** es excelente, pero su atención al cliente es terrible.