“sod” in Russian
Definition
Дёрн — это кусок земли с корнями и травой, который часто используют для создания газонов. В британском сленге 'sod' — оскорбительное слово для человека.
Usage Notes (Russian)
Слово 'дёрн' формальное и используется в ландшафтном дизайне. Оскорбительное значение только для разговорного британского английского и не употребляется в русском. Не используйте для обозначения просто травы.
Examples
The garden looks much greener after adding sod.
Сад стал намного зеленее после добавления **дёрна**.
He spilled coffee on the sod, but it was easy to clean up.
Он пролил кофе на **дёрн**, но убрать было легко.
We laid fresh sod in the backyard last weekend.
На прошлых выходных мы постелили свежий **дёрн** на заднем дворе.
The workers delivered rolls of sod to the park.
Рабочие привезли в парк рулоны **дёрна**.
That old sod next door is always complaining about the noise.
Этот старый **мерзавец** из соседнего дома всё время жалуется на шум.
Just roll out the sod and water it well for a green lawn.
Просто расстелите **дёрн** и хорошо полейте, чтобы получить зелёный газон.