“snore” in Arabic

• يشخر

Definition

التنفس بصوت عالٍ وخشن أثناء النوم عادة بسبب عدم مرور الهواء بسلاسة من الأنف أو الحلق.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "snore" لوصف الأشخاص أثناء النوم، والنبرة محايدة. غالباً ما يأتي مع "loud snore(s)" أو "snore loudly". يستخدم كفعل واسم. شائع في الشكاوى أو المزاح.

Examples

My dad always snores at night.

والدي دائمًا **يشخر** في الليل.

Do you snore when you sleep?

هل **تشخر** أثناء النوم؟

He can’t sleep because his brother snores loudly.

لا يستطيع النوم لأن أخاه **يشخر** بصوت عالٍ.

The dog was so relaxed, it started to snore on the couch.

كان الكلب مرتاحًا جدًا حتى بدأ **يشخر** على الأريكة.

I had no idea I snored until my friend recorded me.

لم أكن أعلم أنني **أشخر** حتى سجل لي صديقي ذلك.

Some people snore only when they're really tired.

بعض الناس **يشخرون** فقط عندما يكونون متعبين للغاية.