"snore" in Spanish
Definition
Respirar fuerte con un ruido áspero mientras se duerme, normalmente porque el aire no pasa fácilmente por la nariz o garganta.
Usage Notes (Spanish)
"Snore" se usa casi siempre para personas durmiendo y tiene tono neutral. Combinaciones típicas: "roncar fuerte", "ronquido fuerte". Es verbo y sustantivo. Suele usarse en quejas o bromas.
Examples
My dad always snores at night.
Mi papá siempre **ronca** por la noche.
Do you snore when you sleep?
¿**Roncas** cuando duermes?
He can’t sleep because his brother snores loudly.
No puede dormir porque su hermano **ronca** fuerte.
I had no idea I snored until my friend recorded me.
No tenía idea de que **roncaba** hasta que mi amigo me grabó.
Some people snore only when they're really tired.
Algunas personas solo **roncan** cuando están muy cansadas.
The dog was so relaxed, it started to snore on the couch.
El perro estaba tan relajado que empezó a **roncar** en el sofá.