“snooping” in Bengali

• গোপনে খোঁজাখুঁজি
• কৌতূহলবশত অনুসন্ধান

Definition

কাউকে না জানিয়ে, সাধারণত কৌতূহল থেকে কারও ব্যক্তিগত বিষয় বা তথ্য জানার চেষ্টা।

Usage Notes (Bengali)

'Snooping' সাধারণত নেতিবাচক অর্থ বহন করে এবং গোপনীয়তা লঙ্ঘিত হচ্ছে বোঝায়। 'Snooping around', 'caught snooping' প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। টেকনোলজিতে অনুমতি ছাড়া ডেটা দেখার ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

Examples

He got in trouble for snooping in his sister’s room.

সে তার বোনের ঘরে **গোপনে খোঁজাখুঁজি** করার জন্য ঝামেলায় পড়েছিল।

Stop snooping through my phone.

আমার ফোনে **গোপনে খোঁজাখুঁজি** করা বন্ধ করো।

She was caught snooping around the office.

সে অফিসে **গোপনে খোঁজাখুঁজি** করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল।

I hate when people start snooping into my personal life.

আমি ঘৃণা করি যখন মানুষ আমার ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে **গোপনে খোঁজাখুঁজি** করে।

They suspected the reporter was snooping for a story.

তারা সন্দেহ করেছিল যে সাংবাদিকটি খবরের জন্য **গোপনে খোঁজাখুঁজি** করছে।

My neighbor is always snooping around, trying to see what everyone is doing.

আমার প্রতিবেশী সবসময় **গোপনে খোঁজাখুঁজি** করে, সবাই কী করছে দেখার চেষ্টা করে।