snippy” in Korean

쌀쌀맞은퉁명스러운신경질적인

Definition

말이나 태도가 짧고 무뚝뚝하거나, 약간 불친절하고 신경질적인 경우에 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'Snippy'는 비공식적으로, 짧고 신경질적일 때 사용합니다. 'get snippy', 'snippy answer'와 자주 쓰이며, 'snappy'(활기찬)와 혼동하지 마세요.

Examples

He gave a snippy reply to my question.

그는 내 질문에 **쌀쌀맞은** 답을 했다.

The customer grew snippy after waiting too long.

고객이 오랫동안 기다린 후에 **신경질적으로** 변했다.

No need to get snippy—I'm just asking!

굳이 **쌀쌀맞게** 굴 필요 없어—나는 그냥 묻는 거야!

She sounded a bit snippy on the phone.

전화에서 그녀의 목소리가 약간 **쌀쌀맞게** 들렸다.

Please don't be snippy with your sister.

여동생한테 **퉁명스럽게** 굴지 마.

Whenever he's tired, he gets snippy with everyone.

그는 피곤할 때마다 모두에게 **퉁명스럽게** 군다.