“snell” in Arabic

• سنارة مربوطة بالخيط (الصيد)

Definition

السِنِل هو قطعة قصيرة من خيط الصيد مربوطة بالسنارة، غالبًا بعقدة خاصة، لتسهيل ربط السنارة بالخيط الرئيسي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح متخصص في مجال الصيد. يُستعمل مع السنارة والخيط فقط، خاصة عند ذكر 'snell knot'. لن تجده في سياقات عامة.

Examples

He tied a snell to his fishing hook.

ربط **سنارة مربوطة بالخيط** بصنارته.

This pack comes with five snells.

تحتوي هذه العبوة على خمس **سنارات مربوطة بالخيط**.

You need a snell to connect the hook to the line.

تحتاج إلى **سنارة مربوطة بالخيط** لربط السنارة بالخيط.

I always keep a few spare snells in my tackle box.

أحتفظ دائماً ببعض **السنارات المربوطة بالخيط** الاحتياطية في صندوق أدواتي.

The guide showed us how to tie a proper snell knot.

الدليل أرانا كيف نربط عقدة **السنارة المربوطة بالخيط** بشكل صحيح.

If the fish breaks your line, just grab a fresh snell and keep fishing.

إذا قطعت السمكة خيطك، فقط خذ **سنارة مربوطة بالخيط** جديدة وواصل الصيد.