"snell" in Spanish
Definition
Un 'snell' es un trozo corto de hilo de pescar atado a un anzuelo, generalmente con un nudo especial, que facilita unir el anzuelo a la línea principal.
Usage Notes (Spanish)
Término técnico de pesca, principalmente en inglés: 'snell knot' (nudo snell). No se usa para nudos comunes, solo para unir el anzuelo y la línea. Se encuentra en guías o tiendas de pesca.
Examples
He tied a snell to his fishing hook.
Él ató un **anzuelo encordado** a su anzuelo de pesca.
This pack comes with five snells.
Este paquete viene con cinco **anzuelos encordados**.
You need a snell to connect the hook to the line.
Necesitas un **anzuelo encordado** para conectar el anzuelo a la línea.
I always keep a few spare snells in my tackle box.
Siempre guardo algunos **anzuelos encordados** extra en mi caja de pesca.
The guide showed us how to tie a proper snell knot.
El guía nos mostró cómo hacer un nudo de **anzuelo encordado** correctamente.
If the fish breaks your line, just grab a fresh snell and keep fishing.
Si el pez rompe tu línea, solo toma un nuevo **anzuelo encordado** y sigue pescando.