“snagged” in Korean

• 걸렸다
• 얻었다

Definition

'snagged'는 무엇인가에 옷이나 신체가 걸리거나, 원하던 것을 운 좋게 얻었을 때 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

캐주얼한 표현이며, 옷 등이 걸릴 때나 기대 밖의 기회를 잡았을 때 사용합니다. 'snapped'와는 구별하세요.

Examples

I snagged the last cookie before anyone noticed.

다른 사람이 보기 전에 마지막 쿠키를 **얻었다**.

My jeans snagged on a branch during our hike.

하이킹 가는 중에 내 청바지가 나뭇가지에 **걸렸다**.

We snagged tickets to the sold-out show at the last minute!

우리는 매진된 공연의 티켓을 마지막 순간에 **얻었다**!

She snagged her sweater on a nail.

그녀는 스웨터가 못에 **걸렸다**.

I snagged my finger while closing the door.

문을 닫다가 손가락이 **걸렸다**.

He snagged a spot in the front row.

그는 맨 앞줄 자리를 **얻었다**.