“smoothly” in Bengali

• মসৃণভাবে
• নির্বিঘ্নে

Definition

কোনো সমস্যা, বাধা বা বিঘ্ন ছাড়া কিছু হওয়া বা চলা। মাঝে মাঝে কোমল বা সমতলভাবে চলার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই 'run smoothly', 'move smoothly' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়; কোনো কাজ বা প্রক্রিয়া বিনা সমস্যায় হলে এই শব্দটি ব্যবহার হয়। টেক্সচারের জন্য নয়, ঘটনাপ্রবাহ বা আচরণের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

He can swim very smoothly through the water.

সে পানির মধ্যে খুব **মসৃণভাবে** সাঁতার কাটতে পারে।

The project transitioned smoothly from planning to execution.

প্রকল্পটি পরিকল্পনা থেকে বাস্তবায়নে একদম **নির্বিঘ্নে** রূপান্তরিত হয়েছে।

If everything goes smoothly, we’ll finish early.

সব কিছু **নির্বিঘ্নে** চললে, আমরা আগেভাগেই শেষ করব।

She handled the situation smoothly, without any stress.

সে পরিস্থিতিটা একেবারে **মসৃণভাবে** সামলেছে, কোনো চাপ ছাড়াই।

The car started very smoothly.

গাড়িটা খুব **মসৃণভাবে** চালু হল।

Everything went smoothly at the meeting.

সভাটি একেবারে **মসৃণভাবে** চলেছে।