smiling” in Spanish

sonrientesonríe (gerundio)

Definition

Que muestra una expresión feliz o amable con la boca levantada. También puede ser la forma en -ing del verbo "smile", es decir, hacer esa expresión.

Usage Notes (Spanish)

A menudo se usa como adjetivo antes de un sustantivo: "a smiling child". Como forma verbal, aparece después de "be": "She is smiling". "Smiling" suena más cálido y descriptivo que "happy", porque alguien puede estar sonriendo por cortesía, nervios o cariño.

Examples

The smiling girl waved at us.

La niña **sonriente** nos saludó con la mano.

He is smiling in the photo.

Él está **sonriendo** en la foto.

A smiling face makes people feel welcome.

Una cara **sonriente** hace que la gente se sienta bienvenida.

She walked in smiling, like nothing had happened.

Entró **sonriendo**, como si no hubiera pasado nada.

I could hear it in his voice — he was smiling.

Podía oírlo en su voz: estaba **sonriendo**.

No matter how stressed she is, she keeps smiling at everyone.

Por muy estresada que esté, sigue **sonriendo** a todo el mundo.