smeared” in Indonesian

terlumuritercoreng (nama baik)

Definition

Tertutup atau terkena sesuatu yang kotor atau belepotan; juga digunakan secara kiasan jika nama baik seseorang dirusak secara tidak adil.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan untuk kotoran makeup, tinta, makanan dsb. Untuk makna kiasan, sering dipakai seperti 'nama baik tercoreng'. Tidak dipakai untuk tanda yang bersih atau rapi.

Examples

She had smeared chocolate on her face.

Dia **terlumuri** cokelat di wajahnya.

The ink was smeared across the page.

Tinta **terlumuri** di seluruh halaman.

His reputation was smeared by false rumors in the press.

Reputasinya **tercoreng** oleh rumor palsu di media.

The baby's hands were smeared with jelly after lunch.

Setelah makan siang, tangan bayi **terlumuri** selai.

She wiped her smeared mascara before leaving the house.

Sebelum pergi, dia membersihkan maskara yang **terlumuri**.

His hands were smeared with paint after the art project.

Setelah proyek seni, tangannya **terlumuri** cat.