“slug” in Urdu

• نرم بدن گھونگا
• سنگل شاٹ بندوق کی گولی
• نقلی سکہ (مشین یا کیسینو کے لیے)

Definition

'نرم بدن گھونگا' ایک رینگنے والا جانور ہے جو گھونگے جیسا ہوتا ہے مگر اُس کا خول نہیں ہوتا۔ یہ لفظ سنگل شاٹ بندوق کی گولی یا پرانے مشین کے جعلی سکے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

پودوں والے یا نم علاقے میں جانور والا مطلب عام ہے۔ بندوق کی گولی والا استعمال صرف شکار یا اسلحہ میں ملتا ہے۔ مشین یا کیسینو والا سکہ اب پرانا ہے۔ اسے ’زور سے مارنا‘ کے معنی والے ’slug‘ سے نہ ملائیں۔

Examples

After the rain, the sidewalk was covered with slugs.

بارش کے بعد فٹ پاتھ **نرم بدن گھونگوں** سے بھر گیا تھا۔

The old slot machine wouldn't work unless you used a slug instead of a real coin.

پرانا سلاٹ مشین تب ہی چلتا تھا جب آپ **نقلی سکہ** اصلی سکے کی جگہ ڈالتے۔

Be careful, that's not a snail—it's a slug, so it has no shell.

خیال رکھیں، وہ گھونگا نہیں—وہ **نرم بدن گھونگا** ہے، اس کا خول نہیں ہوتا۔

I saw a slug in the garden this morning.

آج صبح باغ میں میں نے ایک **نرم بدن گھونگا** دیکھا۔

He found a metal slug on the ground.

اُسے زمین پر ایک دھاتی **نقلی سکہ** ملا۔

A slug can eat many plants in one night.

ایک **نرم بدن گھونگا** ایک رات میں کئی پودے کھا سکتا ہے۔