“slobs” in Turkish
Definition
Kişisel temizlik ve düzen konusunda özensiz, dağınık ve pasaklı insanlar için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'Slobs' gayriresmî ve olumsuz bir sözcüktür; doğrudan birine söylenmesi nazik değildir. Sıkça 'total slobs' veya 'slob gibi davranmak' şeklinde geçer. 'Sloths' (hayvan/tembellik) ile karıştırmayın.
Examples
My brothers are total slobs, and they never clean their room.
Kardeşlerim tam birer **pasaklı**, odalarını asla temizlemezler.
Honestly, my roommates are such slobs—I always have to clean up after them.
Dürüst olmak gerekirse, ev arkadaşlarım tam birer **pasaklı**—hep ben temizlik yapıyorum.
Some kids act like slobs after lunchtime.
Bazı çocuklar öğle yemeğinden sonra **pasaklı** gibi davranıyor.
Don’t be slobs—please put your trash in the bin.
**Pasaklı** olmayın—çöpünüzü kutuya atın lütfen.
You can’t invite people over if we’re living like slobs!
Eğer **pasaklı** gibi yaşıyorsak, kimseyi davet edemezsin!
The teachers complained that the students turned into slobs after the holiday break.
Öğretmenler, tatil sonrası öğrencilerin **pasaklı**ya dönüştüğünden şikâyet etti.