"slobs" in Spanish
Definition
Personas que son desordenadas, descuidadas o sucias, especialmente con su apariencia personal o su entorno.
Usage Notes (Spanish)
"Slobs" es informal y un poco negativo, usado para criticar a personas desordenadas o descuidadas. Es mejor evitar llamarle esto a alguien directamente. Suele aparecer con 'total slobs' o 'act like'. No confundir con 'sloths' (perezosos).
Examples
My brothers are total slobs, and they never clean their room.
Mis hermanos son unos **desordenados** totales y nunca limpian su habitación.
Some kids act like slobs after lunchtime.
Algunos niños se comportan como **desordenados** después del almuerzo.
Don’t be slobs—please put your trash in the bin.
No sean **desordenados**—por favor, tiren la basura en el bote.
Honestly, my roommates are such slobs—I always have to clean up after them.
Sinceramente, mis compañeros de piso son unos **desordenados**—siempre tengo que limpiar detrás de ellos.
You can’t invite people over if we’re living like slobs!
¡No puedes invitar gente si vivimos como **desordenados**!
The teachers complained that the students turned into slobs after the holiday break.
Los profesores se quejaron de que los estudiantes se volvieron unos **desordenados** después de las vacaciones.