“slipping” in Urdu

• پھسلنا

Definition

کسی شخص یا چیز کا غیر ارادی طور پر کسی ہموار، گیلی یا غیر مستحکم سطح پر حرکت کرنا جس سے توازن بگڑ جائے۔ یہ کسی چیز کا آہستہ آہستہ یا خاموشی سے اپنی جگہ سے ہٹنا بھی بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً توازن کھونے کی صورت میں استعمال ہوتا ہے: 'I'm slipping on the ice.' اسی طرح کسی چیز کے ہاتھ سے یا جگہ سے سرکنے پر بھی بولتے ہیں۔ اسے 'falling' (گرنا) سے نہ ملائیں — پھسلنے پر ہمیشہ گرنا ضروری نہیں۔

Examples

Be careful—the floor is wet, and I am slipping.

احتیاط کرو—فرش گیلا ہے اور میں **پھسل رہا ہوں**۔

The glass is slipping from her hand.

گلاس اس کے ہاتھ سے **پھسل رہا ہے**۔

My shoe keeps slipping on the stairs.

میرا جوتا سیڑھیوں پر بار بار **پھسل رہا ہے**۔

Wait, this rug is slipping all over the place.

رکو، یہ دری ہر جگہ **پھسل رہی ہے**۔

I could feel my phone slipping out of my pocket while I was running.

دوڑتے ہوئے مجھے محسوس ہوا کہ میرا فون جیب سے **پھسل رہا ہے**۔

I almost dropped the plate because it was slipping in my hands.

پلیٹ میرے ہاتھوں میں **پھسل رہی تھی** جس کی وجہ سے میں تقریباً گرا دیتا۔