“slipped” in Hindi

• फिसल गया
• खिसक गया
• मुँह से निकल गया

Definition

'Slipped', 'slip' का past tense है। इसका मतलब हो सकता है कि कोई फिसल गया, कोई चीज़ धीरे या गलती से अपनी जगह से खिसक गई, या कोई बात या गलती बिना इरादे के हो गई।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर शारीरिक रूप से फिसलने के लिए आता है: 'slipped on the floor'. यह चुपचाप हिलने या अंदर जाने के लिए भी आता है: 'slipped into the room', और अनजाने में कुछ कह देने के लिए भी: 'His real opinion slipped out'. सही अर्थ संदर्भ से समझ आता है।

Examples

I slipped on the wet floor this morning.

मैं आज सुबह गीले फ़र्श पर **फिसल गया**।

The paper slipped off the table.

कागज़ मेज़ से **खिसक गया**।

His name slipped my mind.

उसका नाम मेरे दिमाग से **निकल गया**।

She slipped into the meeting without anyone noticing.

वह बिना किसी के ध्यान दिए मीटिंग में **चुपचाप घुस गई**।

I slipped and told them about the surprise party.

मुझसे **मुँह से निकल गया** और मैंने उन्हें सरप्राइज़ पार्टी के बारे में बता दिया।

The deadline slipped by two days because of the storm.

तूफ़ान की वजह से समय-सीमा **दो दिन आगे खिसक गई**।