“slightly” in Russian

• слегка
• немного

Definition

Когда что-то изменяется или делается в малой степени; означает небольшое отличие или действие.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с прилагательными и наречиями: 'slightly different', 'slightly increase'. Менее разговорный, чем 'немного', и не подходит для больших изменений.

Examples

The bag is slightly heavy for me.

Сумка для меня **слегка** тяжеловата.

Please open the window slightly.

Пожалуйста, откройте окно **слегка**.

Her answer was slightly different from mine.

Её ответ был **слегка** другим, чем мой.

Could you speak slightly slower?

Вы могли бы говорить **слегка** помедленнее?

I’m slightly worried about the test tomorrow.

Я **слегка** переживаю из-за завтрашнего теста.

The plan changed slightly, but the main idea is the same.

План **слегка** изменился, но основная идея осталась та же.