“slight” in Russian
Definition
Что-то малозначительное по степени, количеству или важности; обычно описывает лёгкие, несущественные, едва заметные вещи.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в сочетаниях типа 'slight difference', 'slight chance', 'slight problem', 'slight smile'. Используется для описания мелких, незначительных отличий; для более серьёзных ситуаций не подходит.
Examples
There is a slight difference between the two colors.
Между этими двумя цветами есть **незначительная** разница.
She felt a slight pain in her arm.
Она почувствовала **лёгкую** боль в руке.
He gave me a slight smile.
Он мне **слегка** улыбнулся.
We may see a slight delay because of the weather.
Возможно, из-за погоды будет **незначительная** задержка.
I noticed a slight change in his voice when he said that.
Я заметил **незначительное** изменение в его голосе, когда он это сказал.
There’s still a slight chance that they’ll come tonight.
Всё ещё есть **небольшой** шанс, что они придут сегодня вечером.