“slight” in Spanish
Definition
Pequeño en grado, cantidad o importancia. Suele describir algo menor, débil o poco perceptible.
Usage Notes (Spanish)
Colocaciones comunes: 'slight difference', 'slight chance', 'slight problem' y 'slight smile'. Suena más natural con cosas pequeñas o sutiles que con problemas claramente graves. Como sustantivo, 'a slight' puede significar un desprecio o desaire, aunque ese uso es menos común.
Examples
There is a slight difference between the two colors.
Hay una diferencia **leve** entre los dos colores.
She felt a slight pain in her arm.
Sintió un dolor **leve** en el brazo.
He gave me a slight smile.
Me dio una sonrisa **leve**.
We may see a slight delay because of the weather.
Puede que haya un retraso **leve** por el clima.
I noticed a slight change in his voice when he said that.
Noté un cambio **leve** en su voz cuando dijo eso.
There’s still a slight chance that they’ll come tonight.
Todavía hay una posibilidad **leve** de que vengan esta noche.